Chapter 28

Section 1

नाव् अध्यक्षः समुद्र सम्यान नदी मुखतर प्रचारान् देव सरो विसरो नदी तरांश् च स्थानीय आदिष्व् अवेक्षेत

nāv adhyakṣaḥ samudra samyāna nadī mukhatara pracārān deva saro visaro nadī tarāṃś ca sthānīya ādiṣv avekṣeta

Section 2

तद् वेला कूल ग्रामाः कॢप्तं दद्युः

tad velā kūla grāmāḥ kḷptaṃ dadyuḥ

Section 3

मत्स्य बन्धका नौका भाटकं षड् भागं दद्युः

matsya bandhakā naukā bhāṭakaṃ ṣaḍ bhāgaṃ dadyuḥ

Section 4

पत्तन अनुवृत्तं शुल्क भागं वणिजो दद्युः यात्रा वेतनं राज नौभिः सम्पतन्तः

pattana anuvṛttaṃ śulka bhāgaṃ vaṇijo dadyuḥ yātrā vetanaṃ rāja naubhiḥ sampatantaḥ

Section 5

शङ्ख मुक्ता ग्राहिणो नौ भाटकं दद्युः स्व नौभिर् वा तरेयुः

śaṅkha muktā grāhiṇo nau bhāṭakaṃ dadyuḥ sva naubhir vā tareyuḥ

Section 6

अध्यक्षश् चएषां खन्य् अध्यक्षेण व्याख्यातः

adhyakṣaś caeṣāṃ khany adhyakṣeṇa vyākhyātaḥ

Section 7

पत्तन अध्यक्ष निबद्धं पण्य पत्तन चारित्रं नाव् अध्यक्षः पालयेत्

pattana adhyakṣa nibaddhaṃ paṇya pattana cāritraṃ nāv adhyakṣaḥ pālayet

Section 8

मूढ वात आहता नावः पिताइवानुगृह्णीयात्

mūḍha vāta āhatā nāvaḥ pitāivānugṛhṇīyāt

Section 9

उदक प्राप्तं पण्यम् अशुल्कम् अर्ध शुल्कं वा कुर्यात्

udaka prāptaṃ paṇyam aśulkam ardha śulkaṃ vā kuryāt

Section 10

यथा निर्दिष्टाश् चएताः पण्य पत्तन यात्रा कालेषु प्रेषयेत्

yathā nirdiṣṭāś caetāḥ paṇya pattana yātrā kāleṣu preṣayet

Section 11

सम्यातीर् नावः क्षेत्र अनुगताः शुल्कं याचेत्

samyātīr nāvaḥ kṣetra anugatāḥ śulkaṃ yācet

Section 12

हिंस्रिका निर्घातयेत् अमित्र विषय अतिगाः पण्य पत्तन चारित्र उपघातिकाश् च

hiṃsrikā nirghātayet amitra viṣaya atigāḥ paṇya pattana cāritra upaghātikāś ca

Section 13

शासक निर्यामक दात्र रश्मि ग्राहक उत्सेचक अधिष्ठिताश् च महा नावो हेमन्त ग्रीष्म तार्यासु महा नदीषु प्रयोजयेत् क्षुद्रिकाः क्षुद्रिकासु वर्षा स्राविणीषु

śāsaka niryāmaka dātra raśmi grāhaka utsecaka adhiṣṭhitāś ca mahā nāvo hemanta grīṣma tāryāsu mahā nadīṣu prayojayet kṣudrikāḥ kṣudrikāsu varṣā srāviṇīṣu

Section 14

बाध तीर्थाश् चएताः कार्या राज द्विष्ट कारिणां तरण भयात्

bādha tīrthāś caetāḥ kāryā rāja dviṣṭa kāriṇāṃ taraṇa bhayāt

Section 15

अकालेअतीर्थे च तरतः पूर्वः साहस दण्डः

akāleatīrthe ca tarataḥ pūrvaḥ sāhasa daṇḍaḥ

Section 16

काले तीर्थे चानिषृष्ट तारिणः पाद ऊन सप्त विंशति पणस् तर अत्ययः

kāle tīrthe cāniṣṛṣṭa tāriṇaḥ pāda ūna sapta viṃśati paṇas tara atyayaḥ

Section 17

कैवर्तक अष्ट तृण भार पुष्प फल वाट षण्ड गो पालकानाम् अनत्ययः सम्भाव्य दूत अनुपातिनां च सेना भाण्ड प्रयोगाणां च स्व तरणैस् तरताम् बीज भक्त द्रव्य उपस्करांश् चाअनूप ग्रामाणां तारयताम्

kaivartaka aṣṭa tṛṇa bhāra puṣpa phala vāṭa ṣaṇḍa go pālakānām anatyayaḥ sambhāvya dūta anupātināṃ ca senā bhāṇḍa prayogāṇāṃ ca sva taraṇais taratām bīja bhakta dravya upaskarāṃś cāanūpa grāmāṇāṃ tārayatām

Section 18

ब्राह्मण प्रव्रजित बाल वृद्ध व्याधित शासन हर गर्भिण्यो नाव् अध्यक्ष मुद्राभिस् तरेयुः

brāhmaṇa pravrajita bāla vṛddha vyādhita śāsana hara garbhiṇyo nāv adhyakṣa mudrābhis tareyuḥ

Section 19

कृत प्रवेशाः पारविषयिकाः सार्थ प्रमाणा वा प्रविशेयुः

kṛta praveśāḥ pāraviṣayikāḥ sārtha pramāṇā vā praviśeyuḥ

Section 20

परस्य भार्यां कन्यां वित्तं वाअपहरन्तं शवित्तं वाअपहरन्तं शङ्कितम् आविग्नम् उद्भाण्डी कृतं महा भाण्डेन मूर्ध्नि भारेणावच्छादयन्तं सद्यो गृहीत लिङ्गिनम् अलिङ्गिनं वा प्रव्रजितम् अलक्ष्य व्याधितं भय विकारिणं गूढ सार भाण्ड शासन शस्त्र अग्नियोगं विष हस्तं दीर्घ पथिकम् अमुद्रं चौपग्राहयेत्

parasya bhāryāṃ kanyāṃ vittaṃ vāapaharantaṃ śavittaṃ vāapaharantaṃ śaṅkitam āvignam udbhāṇḍī kṛtaṃ mahā bhāṇḍena mūrdhni bhāreṇāvacchādayantaṃ sadyo gṛhīta liṅginam aliṅginaṃ vā pravrajitam alakṣya vyādhitaṃ bhaya vikāriṇaṃ gūḍha sāra bhāṇḍa śāsana śastra agniyogaṃ viṣa hastaṃ dīrgha pathikam amudraṃ caupagrāhayet

Section 21

क्षुद्र पशुर् मनुष्यश् च स भारो माषकं दद्यात् शिरो भारः काय भारो गवाश्वं च द्वौ उष्ट्र महिषं चतुरः पञ्च लभुयानम् षड् गोलिङ्गम् सप्त शकटम् पन्य भारः पादम्

kṣudra paśur manuṣyaś ca sa bhāro māṣakaṃ dadyāt śiro bhāraḥ kāya bhāro gavāśvaṃ ca dvau uṣṭra mahiṣaṃ caturaḥ pañca labhuyānam ṣaḍ goliṅgam sapta śakaṭam panya bhāraḥ pādam

Section 22

तेन भाण्ड भारो व्याख्यातः

tena bhāṇḍa bhāro vyākhyātaḥ

Section 23

द्वि गुणो महा नदीषु तरः

dvi guṇo mahā nadīṣu taraḥ

Section 24

कॢप्तम् आनूप ग्रामा भक्त वेतनं दद्युः

kḷptam ānūpa grāmā bhakta vetanaṃ dadyuḥ

Section 25

प्रत्यन्तेषु तराः शुल्कम् आतिवाहिकं वर्तनीं च गृह्णीयुः निर्गच्छतश् चामुद्र द्रव्यस्य भाण्डं हरेयुः अतिभारेणावेलायाम् अतिर्थे तरतश् च

pratyanteṣu tarāḥ śulkam ātivāhikaṃ vartanīṃ ca gṛhṇīyuḥ nirgacchataś cāmudra dravyasya bhāṇḍaṃ hareyuḥ atibhāreṇāvelāyām atirthe tarataś ca

Section 26

पुरुष उपकरण हीनायाम् असंस्कृतायां वा नावि विपन्नायां नाव् अध्ह्यक्षो नष्टं विनष्टं वाअभ्यावहेत् KआZ०२ २८ २७अब् सप्त अह वृत्ताम् आषाढीं कार्त्तिकीं चान्तरा तरः KआZ०२ २८ २७च्द् कार्मिकः प्रत्ययं दद्यान् नित्यं चाअह्निकम् आवहेत् E षुपेरिन्तेन्देन्त् ओफ़् चत्त्ले

puruṣa upakaraṇa hīnāyām asaṃskṛtāyāṃ vā nāvi vipannāyāṃ nāv adhhyakṣo naṣṭaṃ vinaṣṭaṃ vāabhyāvahet KāZ02 28 27ab sapta aha vṛttām āṣāḍhīṃ kārttikīṃ cāntarā taraḥ KāZ02 28 27cd kārmikaḥ pratyayaṃ dadyān nityaṃ cāahnikam āvahet E ṣuperintendent of cattle