Chapter 20
Concerning Discipline · 20 sections
20 sections · free forever
Uses your saved HI voice · Narration settings
Section 1
वास्तुक प्रशस्ते देशे सप्राकार परिखा द्वारम् अनेक कक्ष्या परिगतम् अन्तःपुरं कारयेत् Kआ०१ २० ०२ कोशगृह विधानेन मध्ये वास गृहम् गूढ भित्ति संचारं मोहन गृहं तन् मध्ये वा वास गृहम् भूमि गृहं वाआसन्न चैत्य काष्ठ देवता अपिधान द्वारम् अनेक सुरुङ्गा संचारं तस्यौपरि प्रासादं गूढ भित्ति सोपानं सुषिर स्तम्भ प्रवेश अपसारं वा वास गृहं यन्त्र बद्ध तल अवपातं कारयेत् आपत् प्रतीकार अर्थम् आपदि वा
vāstuka praśaste deśe saprākāra parikhā dvāram aneka kakṣyā parigatam antaḥpuraṃ kārayet Kā01 20 02 kośagṛha vidhānena madhye vāsa gṛham gūḍha bhitti saṃcāraṃ mohana gṛhaṃ tan madhye vā vāsa gṛham bhūmi gṛhaṃ vāāsanna caitya kāṣṭha devatā apidhāna dvāram aneka suruṅgā saṃcāraṃ tasyaupari prāsādaṃ gūḍha bhitti sopānaṃ suṣira stambha praveśa apasāraṃ vā vāsa gṛhaṃ yantra baddha tala avapātaṃ kārayet āpat pratīkāra artham āpadi vā
Section 3
अतोअन्यथा वा विकल्पयेत् सह अध्यायि भयात्
atoanyathā vā vikalpayet saha adhyāyi bhayāt
Section 4
मानुषेणाग्निना त्रिर् अपसव्यं परिगतम् अन्तःपुरम् अग्निर् अन्यो न दहति न चात्रान्योअग्निर् ज्वलति वैद्युतेन भस्मना मृत् सम्युक्तेन करक वारिणाअवलिप्तं च
mānuṣeṇāgninā trir apasavyaṃ parigatam antaḥpuram agnir anyo na dahati na cātrānyoagnir jvalati vaidyutena bhasmanā mṛt samyuktena karaka vāriṇāavaliptaṃ ca
Section 5
जीवन्ती श्वेता मुष्कक पुष्प वन्दाकाभिर् अक्षीवे जातस्याश्वत्थस्य प्रतानेन गुप्तं सर्पा विषाणि वा न प्रभवन्ति
jīvantī śvetā muṣkaka puṣpa vandākābhir akṣīve jātasyāśvatthasya pratānena guptaṃ sarpā viṣāṇi vā na prabhavanti
Section 6
मयूर नकुल पृषत उत्सर्गः सर्पान् भक्षयति
mayūra nakula pṛṣata utsargaḥ sarpān bhakṣayati
Section 7
शुकः सारिका भृङ्ग राजो वा सर्प विष शङ्कायां क्रोशति
śukaḥ sārikā bhṛṅga rājo vā sarpa viṣa śaṅkāyāṃ krośati
Section 8
क्रौञ्चो विष अभ्याशे माद्यति ग्लायति जीवं जीवकः म्रियते मत्त कोकिलः चकोरस्याक्षिणी विरज्येते
krauñco viṣa abhyāśe mādyati glāyati jīvaṃ jīvakaḥ mriyate matta kokilaḥ cakorasyākṣiṇī virajyete
Section 9
इत्य् एवम् अग्नि विष सर्पेभ्यः प्रतिकुर्वीत
ity evam agni viṣa sarpebhyaḥ pratikurvīta
Section 10
पृष्ठतः कक्ष्या विभागे स्त्री निवेशो गर्भ व्याधि संस्था वृक्ष उदक स्थानं च
pṛṣṭhataḥ kakṣyā vibhāge strī niveśo garbha vyādhi saṃsthā vṛkṣa udaka sthānaṃ ca
Section 11
बहिः कन्या कुमार पुरम्
bahiḥ kanyā kumāra puram
Section 12
पुरस्ताद् अलङ्कार भूमिर् मन्त्र भूमिर् उपस्थानं कुमार अध्यक्ष स्थानं च
purastād alaṅkāra bhūmir mantra bhūmir upasthānaṃ kumāra adhyakṣa sthānaṃ ca
Section 13
कक्ष्य अन्तरेष्व् अन्तर्वंशिक सैन्यं तिष्ठेत्
kakṣya antareṣv antarvaṃśika sainyaṃ tiṣṭhet
Section 14
अन्तर् गृह गतः स्थविर स्त्री परिशुद्धां देवीं पश्येत्
antar gṛha gataḥ sthavira strī pariśuddhāṃ devīṃ paśyet
Section 15
देवी गृहे लीनो हि भ्राता भद्रसेनं जघान मातुः शय्या अन्तर्गतश् च पुत्रः कारूषम्
devī gṛhe līno hi bhrātā bhadrasenaṃ jaghāna mātuḥ śayyā antargataś ca putraḥ kārūṣam
Section 16
लाजान् मधुनाइति विषेण पर्यस्य देवी काशि राजम् विष दिग्धेन नूप्रेण वैरन्त्यम् मेखला मणिना सौवीरम् जालूथम् आदर्शेन वेण्यां गूढं शस्त्रं कृत्वा देवी विदूरथं जघान
lājān madhunāiti viṣeṇa paryasya devī kāśi rājam viṣa digdhena nūpreṇa vairantyam mekhalā maṇinā sauvīram jālūtham ādarśena veṇyāṃ gūḍhaṃ śastraṃ kṛtvā devī vidūrathaṃ jaghāna
Section 17
तस्माद् एतान्य् आस्पदानि परिहरेत्
tasmād etāny āspadāni pariharet
Section 18
मुण्ड जटिल कुहक प्रतिसंसर्गं बाह्याभिश् च दासीभिः प्रतिषेधयेत्
muṇḍa jaṭila kuhaka pratisaṃsargaṃ bāhyābhiś ca dāsībhiḥ pratiṣedhayet
Section 19
न चएनाः कुल्याः पश्येयुः अन्यत्र गर्भ व्याधि संस्थाभ्यः
na caenāḥ kulyāḥ paśyeyuḥ anyatra garbha vyādhi saṃsthābhyaḥ
Section 20
रूप आजीवाः स्नान प्रघर्ष शुद्ध शरीराः परिवर्तित वस्त्र अलंकाराः पश्येयुः
rūpa ājīvāḥ snāna pragharṣa śuddha śarīrāḥ parivartita vastra alaṃkārāḥ paśyeyuḥ
Section 21
अशीतिकाः पुरुषाः पञ्चाशत्काः स्त्रियो वा माता पितृ व्यञ्जनाः स्थविर वर्षधर अभ्यागारिकाश् चावरोधानां शौच आशौचं विद्युः स्थापयेयुश् च स्वामि हिते KआZ०१ २० २२अब् स्व भूमौ च वसेत् सर्वः पर भूमौ न संचरेत् श् KआZ०१ २० २२च्द् न च बाह्येन संसर्गं कश्चिद् आभ्यन्तरो व्रजेत् श् KआZ०१ २० २३अब् सर्वं चावेक्षितं द्रव्यं निबद्ध आगम निर्गमम् श् KआZ०१ २० २३च्द् निर्गच्छेद् अभिगच्छेद् वा मुद्रा संक्रान्त भूमिकम् श् E Cओन्चेर्निन्ग् थे प्रोतेच्तिओन् ओफ़् थे किन्ग् स् ओwन् पेर्सोन्
aśītikāḥ puruṣāḥ pañcāśatkāḥ striyo vā mātā pitṛ vyañjanāḥ sthavira varṣadhara abhyāgārikāś cāvarodhānāṃ śauca āśaucaṃ vidyuḥ sthāpayeyuś ca svāmi hite KāZ01 20 22ab sva bhūmau ca vaset sarvaḥ para bhūmau na saṃcaret ś KāZ01 20 22cd na ca bāhyena saṃsargaṃ kaścid ābhyantaro vrajet ś KāZ01 20 23ab sarvaṃ cāvekṣitaṃ dravyaṃ nibaddha āgama nirgamam ś KāZ01 20 23cd nirgacched abhigacched vā mudrā saṃkrānta bhūmikam ś E Concerning the protection of the king s own person