Adhyaya 14

Verse 1

वासुकिभगिन्या जरत्कारोर्विवाहः।। 1 ।। सौतिरुवाच। ततो निवेशाय तदा स विप्रः संशितव्रतः। महीं चचार दारार्थी न च दारानविन्दत।। ।। इति श्रीमन्महाभारते आदिपर्वणि आस्तीकपर्वणि चतुर्दशोऽध्यायः।। 14 ।।

vāsukibhaginyā jaratkārorvivāhaḥ|| 1 || sautiruvāca| tato niveśāya tadā sa vipraḥ saṃśitavrataḥ| mahīṃ cacāra dārārthī na ca dārānavindata|| || iti śrīmanmahābhārate ādiparvaṇi āstīkaparvaṇi caturdaśo'dhyāyaḥ|| 14 ||

Verse 2

स कदाचिद्वनं गत्वा विप्रः पितृवचः स्मरन्। द्र. [https://s.wikisource.org/s/1z99 अङ्गिरसां संक्रोशः] चुक्रोश कन्याभिक्षार्थी अथैते द्वे यजुषी । सो अनुष्टुबेव वाग्वा अनुष्टुप्तद्यदिदं द्वयं वाचो रूपं दैवं च मानुषं चोच्चैश्च शनैश्च तदेते द्वे । ता वा एतास्तिस्रोऽनुष्टुभः । चित एष गार्हपत्यस्तद्यदेता अत्र तिस्रोऽनुष्टुभ.. - माश [https://s.wikisource.org/s/ecl ७.१.२.१८] तिस्रो वाचः शनैरिव।।

sa kadācidvanaṃ gatvā vipraḥ pitṛvacaḥ smaran| dra. [https://s.wikisource.org/s/1z99 aṅgirasāṃ saṃkrośaḥ] cukrośa kanyābhikṣārthī athaite dve yajuṣī | so anuṣṭubeva vāgvā anuṣṭuptadyadidaṃ dvayaṃ vāco rūpaṃ daivaṃ ca mānuṣaṃ coccaiśca śanaiśca tadete dve | tā vā etāstisro'nuṣṭubhaḥ | cita eṣa gārhapatyastadyadetā atra tisro'nuṣṭubha.. - māśa [https://s.wikisource.org/s/ecl 7.1.2.18] tisro vācaḥ śanairiva||

Verse 3

तं वासुकिः प्रत्यगृह्णादुद्यम्य भगिनीं तदा। न स तां प्रतिजग्राह न सनाम्नीति चिन्तयन्।।

taṃ vāsukiḥ pratyagṛhṇādudyamya bhaginīṃ tadā| na sa tāṃ pratijagrāha na sanāmnīti cintayan||

Verse 4

सनाम्नीं चोद्यतां भार्यां गृह्णीयामिति तस्य हि। मनो निविष्टमभवज्जरत्कारोर्महात्मनः।।

sanāmnīṃ codyatāṃ bhāryāṃ gṛhṇīyāmiti tasya hi| mano niviṣṭamabhavajjaratkārormahātmanaḥ||

Verse 5

तमुवाच महाप्राज्ञो जरत्कारुर्महातपाः। किंनाम्नी भगिनीयं ते ब्रूहि सत्यं भुजंगम।।

tamuvāca mahāprājño jaratkārurmahātapāḥ| kiṃnāmnī bhaginīyaṃ te brūhi satyaṃ bhujaṃgama||

Verse 6

वासुकिरुवाच। [https://vipin48.tripod.com/pur_index11/jaratkaru.html जरत्कारु उपरि संक्षिप्त टिप्पणी] जरत्कारो जरत्कारुः स्वसेयमनुजा मम। प्रतिगृह्णीष्व भार्यार्थे मया दत्तां सुमध्यमाम्। त्वदर्थं रक्षिता पूर्वं प्रतीच्छेमां द्विजोत्तम।।

vāsukiruvāca| [https://vipin48.tripod.com/pur_index11/jaratkaru.html jaratkāru upari saṃkṣipta ṭippaṇī] jaratkāro jaratkāruḥ svaseyamanujā mama| pratigṛhṇīṣva bhāryārthe mayā dattāṃ sumadhyamām| tvadarthaṃ rakṣitā pūrvaṃ pratīcchemāṃ dvijottama||

Verse 7

सौतिरुवाच। एवमुक्त्वा ततः प्रादाद्भार्यार्थे वरवर्णिनीम्। स च तां प्रतिजग्राह विधिदृष्टेन कर्मणा।।

sautiruvāca| evamuktvā tataḥ prādādbhāryārthe varavarṇinīm| sa ca tāṃ pratijagrāha vidhidṛṣṭena karmaṇā||