Chapter 8

Section 1

सामन्त प्रत्यया वास्तु विवादाः

sāmanta pratyayā vāstu vivādāḥ

Section 2

गृहं क्षेत्रम् आरामः सेतु बन्धस् तटाकम् आधारो वा वास्तुः

gṛhaṃ kṣetram ārāmaḥ setu bandhas taṭākam ādhāro vā vāstuḥ

Section 3

कर्ण कील आयस सम्बन्धोअनुगृहं सेतुः

karṇa kīla āyasa sambandhoanugṛhaṃ setuḥ

Section 4

यथा सेतु भोगं वेश्म कारयेत्

yathā setu bhogaṃ veśma kārayet

Section 5

अभूतं वा पर कुड्याद् अपक्रम्य द्वाव् अरत्नी त्रिपदीं वा देश बन्धं कारयेत्

abhūtaṃ vā para kuḍyād apakramya dvāv aratnī tripadīṃ vā deśa bandhaṃ kārayet

Section 6

अवस्करं भ्रमम् उद पानं वा न गृह उचिताद् अन्यत्र अन्यत्र सूतिका कूपाद् आ निर्दश अहाद् इति

avaskaraṃ bhramam uda pānaṃ vā na gṛha ucitād anyatra anyatra sūtikā kūpād ā nirdaśa ahād iti

Section 7

तस्यातिक्रमे पूर्वः साहस दण्डः

tasyātikrame pūrvaḥ sāhasa daṇḍaḥ

Section 8

तेनैन्धनावघातन कृतं कल्याण कृत्येष्व् आचाम उदक मार्गाश् च व्याख्याताः

tenaindhanāvaghātana kṛtaṃ kalyāṇa kṛtyeṣv ācāma udaka mārgāś ca vyākhyātāḥ

Section 9

त्रिपदी प्रतिक्रान्तम् अध्यर्धम् अरत्निं वा गाढ प्रसृतम् उदक मार्गं प्रस्रवण प्रपातं वा कारयेत्

tripadī pratikrāntam adhyardham aratniṃ vā gāḍha prasṛtam udaka mārgaṃ prasravaṇa prapātaṃ vā kārayet

Section 10

तस्यातिक्रमे चतुष् पञ्चाशत् पणो दण्डः

tasyātikrame catuṣ pañcāśat paṇo daṇḍaḥ

Section 11

एकपदी प्रतिक्रान्तम् अरत्निं वा चक्रि चतुष्पद स्थानम् अग्निष्ठम् उदन् जर स्थानं रोचनीं कुट्टनीं वा कारयेत्

ekapadī pratikrāntam aratniṃ vā cakri catuṣpada sthānam agniṣṭham udan jara sthānaṃ rocanīṃ kuṭṭanīṃ vā kārayet

Section 12

तस्यातिक्रमे चतुर् विंशति पणो दण्डः

tasyātikrame catur viṃśati paṇo daṇḍaḥ

Section 13

सर्व वास्तुकयोः प्राक्षिप्तकयोर् वा शालयोः किष्कुर् अन्तरिका त्रिपदी वा

sarva vāstukayoḥ prākṣiptakayor vā śālayoḥ kiṣkur antarikā tripadī vā

Section 14

तयोश् चतुर् अङ्गुलं नीप्र अन्तरम् नीव्र अन्तरम् समारूढकं वा

tayoś catur aṅgulaṃ nīpra antaram nīvra antaram samārūḍhakaṃ vā

Section 15

किष्कु मात्रम् आणि द्वारम् अन्तरिकायां खण्ड फुल्ल अर्थम् असम्पातं कारयेत्

kiṣku mātram āṇi dvāram antarikāyāṃ khaṇḍa phulla artham asampātaṃ kārayet

Section 16

प्रकाश अर्थम् अल्पम् ऊर्ध्वं वात अयनं कारयेत्

prakāśa artham alpam ūrdhvaṃ vāta ayanaṃ kārayet

Section 17

तद् अवसिते वेश्मनिच्छादयेत्

tad avasite veśmanicchādayet

Section 18

सम्भूय वा गृह स्वामिनो यथा इष्टं कारयेयुः अनिष्टं वारयेयुः

sambhūya vā gṛha svāmino yathā iṣṭaṃ kārayeyuḥ aniṣṭaṃ vārayeyuḥ

Section 19

वान लट्याश् चऊर्ध्वम् आवार्य भागं कट प्रच्छन्नम् अवमर्श भित्तिं वा कारयेद् वर्ष आबाध भयात्

vāna laṭyāś caūrdhvam āvārya bhāgaṃ kaṭa pracchannam avamarśa bhittiṃ vā kārayed varṣa ābādha bhayāt

Section 20

तस्यातिक्रमे पूर्वः साहस दण्डः प्रतिलोम द्वार वात अयन बाधायां च अन्यत्र राज मार्ग रथ्याभ्यः

tasyātikrame pūrvaḥ sāhasa daṇḍaḥ pratiloma dvāra vāta ayana bādhāyāṃ ca anyatra rāja mārga rathyābhyaḥ

Section 21

खात सोपान प्रणाली निश्रेण्य् अवस्कर भागैर् बहिर् बाधायां भोग निग्रहे च

khāta sopāna praṇālī niśreṇy avaskara bhāgair bahir bādhāyāṃ bhoga nigrahe ca

Section 22

पर कुड्यम् उदकेनौपघ्नतो द्वादश पणो दण्डः मूत्र पुरीष उपघाते द्वि गुणः

para kuḍyam udakenaupaghnato dvādaśa paṇo daṇḍaḥ mūtra purīṣa upaghāte dvi guṇaḥ

Section 23

प्रणाली मोक्षो वर्षति अन्यथा द्वादश पणो दण्डः

praṇālī mokṣo varṣati anyathā dvādaśa paṇo daṇḍaḥ

Section 24

प्रतिषिद्धस्य च वसतः निरस्यतश् चावक्रयिणम् अन्यत्र पारुष्य स्तेय साहस संग्रहण मिथ्या भोगेभ्यः

pratiṣiddhasya ca vasataḥ nirasyataś cāvakrayiṇam anyatra pāruṣya steya sāhasa saṃgrahaṇa mithyā bhogebhyaḥ

Section 25

स्वयं अभिप्रस्थितो वर्ष अवक्रय शेषं दद्यात्

svayaṃ abhiprasthito varṣa avakraya śeṣaṃ dadyāt

Section 26

सामान्ये वेश्मनि साहाय्यम् अप्रयच्छतः सामान्यम् उपरुन्धतो भोगं च गृहे द्वादश पणो दण्डः

sāmānye veśmani sāhāyyam aprayacchataḥ sāmānyam uparundhato bhogaṃ ca gṛhe dvādaśa paṇo daṇḍaḥ

Section 27

विनाशयतस् तद् द्वि गुणः KआZ०३ ८ २८अब् कोष्ठक अङ्गण वर्चानाम् अग्नि कुट्टन शालयोः KआZ०३ ८ २८च्द् विवृतानां च सर्वेषां सामान्यो भोग इष्यते E षले ओफ़् इम्मोवब्ले प्रोपेर्त्य् Fइxइन्ग् ओफ़् बोउन्दरिएस् Eन्च्रोअछ्मेन्त् अन्द् डमगे

vināśayatas tad dvi guṇaḥ KāZ03 8 28ab koṣṭhaka aṅgaṇa varcānām agni kuṭṭana śālayoḥ KāZ03 8 28cd vivṛtānāṃ ca sarveṣāṃ sāmānyo bhoga iṣyate E ṣale of immovable property Fixing of boundaries Encroachment and ḍamage