Chapter 17

Section 1

कुप्य अध्यक्षो द्रव्य वन पालैः कुप्यम् आनाययेत्

kupya adhyakṣo dravya vana pālaiḥ kupyam ānāyayet

Section 2

द्रव्य वन कर्म अन्तांश् च प्रयोजयेत्

dravya vana karma antāṃś ca prayojayet

Section 3

द्रव्य वनच् छिद्रां च देयम् अत्ययं च स्थापयेद् अन्यत्राअपद्भ्यः

dravya vanac chidrāṃ ca deyam atyayaṃ ca sthāpayed anyatrāapadbhyaḥ

Section 4

कुप्य वर्गः शाक तिनिश धन्वन अर्जुन मधूक तिलक साल शिंशपा अरिमेद राज अदन शिरीष खदिर सरल ताल सर्ज अश्व कर्ण सोम वल्क कुश आम्र प्रियक धव आदिः सार दारु वर्गः

kupya vargaḥ śāka tiniśa dhanvana arjuna madhūka tilaka sāla śiṃśapā arimeda rāja adana śirīṣa khadira sarala tāla sarja aśva karṇa soma valka kuśa āmra priyaka dhava ādiḥ sāra dāru vargaḥ

Section 5

उटज चिमिय चाप वेणु वंश सातिन कण्टक भाल्लूक आदिर् वेणु वर्गः

uṭaja cimiya cāpa veṇu vaṃśa sātina kaṇṭaka bhāllūka ādir veṇu vargaḥ

Section 6

वेत्र शीक वल्ली वाशी श्याम लता नाग लता आदिर् वल्ली वर्गः

vetra śīka vallī vāśī śyāma latā nāga latā ādir vallī vargaḥ

Section 7

मालती मूर्वा अर्क शण गवेधुका अतस्य् आदिर् वल्क वर्गः

mālatī mūrvā arka śaṇa gavedhukā atasy ādir valka vargaḥ

Section 8

मुञ्ज बल्बज आदि रज्जु भाण्डम्

muñja balbaja ādi rajju bhāṇḍam

Section 9

ताली ताल भूर्जानां पत्त्रम्

tālī tāla bhūrjānāṃ pattram

Section 10

किंशुक कुसुम्भ कुङ्कुमानां पुष्पम्

kiṃśuka kusumbha kuṅkumānāṃ puṣpam

Section 11

कन्द मूल फल आदिर् औषध वर्गः

kanda mūla phala ādir auṣadha vargaḥ

Section 12

काल कूट वत्स नाभ हालाहल मेष शृङ्ग मुस्ता कुष्ठ महा विष वेल्लितक गौर अर्द्र बालक मार्कट हैमवत कालिङ्गक दारदक अङ्कोल सारक उष्ट्रक आदीनि विषाणि सर्पाः कीटाश् च त एव कुम्भ गताः विष वर्गः

kāla kūṭa vatsa nābha hālāhala meṣa śṛṅga mustā kuṣṭha mahā viṣa vellitaka gaura ardra bālaka mārkaṭa haimavata kāliṅgaka dāradaka aṅkola sāraka uṣṭraka ādīni viṣāṇi sarpāḥ kīṭāś ca ta eva kumbha gatāḥ viṣa vargaḥ

Section 13

गोधा सेरक द्वीप्य् ऋक्ष शिंशुमार सिंह व्याघ्र हस्ति महिष चमर सृमर खड्ग गो मृग गवयानां चर्म अस्थि पित्त स्नाय्व् अक्षि दन्त शृङ्ग खुर पुच्छानि अन्येषां वाअपि मृग पशु पक्षि व्यालानाम्

godhā seraka dvīpy ṛkṣa śiṃśumāra siṃha vyāghra hasti mahiṣa camara sṛmara khaḍga go mṛga gavayānāṃ carma asthi pitta snāyv akṣi danta śṛṅga khura pucchāni anyeṣāṃ vāapi mṛga paśu pakṣi vyālānām

Section 14

काल अयस ताम्र वृत्त कंस सीस त्रपु वैकृन्तक आर कूटानि लोहानि

kāla ayasa tāmra vṛtta kaṃsa sīsa trapu vaikṛntaka āra kūṭāni lohāni

Section 15

विदल मृत्तिकामयं भाण्डम्

vidala mṛttikāmayaṃ bhāṇḍam

Section 16

अङ्गार तुष भस्मानि मृग पशु पक्षि व्याल वाटाः काष्ठ तृण वाटाश् च इति KआZ०२ १७ १७अब् बहिर् अन्तश् च कर्म अन्ता विभक्ताः सार्वभाण्डिकाः KआZ०२ १७ १७च्द् आजीव पुर रक्षा अर्थाः कार्याः कुप्य उपजीविना E षुपेरिन्तेन्देन्त् ओफ़् थे अर्मोउर्य्

aṅgāra tuṣa bhasmāni mṛga paśu pakṣi vyāla vāṭāḥ kāṣṭha tṛṇa vāṭāś ca iti KāZ02 17 17ab bahir antaś ca karma antā vibhaktāḥ sārvabhāṇḍikāḥ KāZ02 17 17cd ājīva pura rakṣā arthāḥ kāryāḥ kupya upajīvinā E ṣuperintendent of the armoury