Chapter 5

Section 1

द्विविधं विजिगीषोः समुत्थानं अटव्य् आदिकम् एक ग्राम आदिकं च

dvividhaṃ vijigīṣoḥ samutthānaṃ aṭavy ādikam eka grāma ādikaṃ ca

Section 2

त्रिविधश् चास्य लम्भः नवो भूत पूर्वः पित्र्य इति

trividhaś cāsya lambhaḥ navo bhūta pūrvaḥ pitrya iti

Section 3

नवम् अवाप्य लाभं पर दोषान् स्व गुणैश् छादयेत् गुणान् गुण द्वैगुण्येन

navam avāpya lābhaṃ para doṣān sva guṇaiś chādayet guṇān guṇa dvaiguṇyena

Section 4

स्व धर्म कर्म अनुग्रह परिहार दान मान कर्मभिश् च प्रकृति प्रिय हितान्य् अनुवर्तेत

sva dharma karma anugraha parihāra dāna māna karmabhiś ca prakṛti priya hitāny anuvarteta

Section 5

यथा सम्भाषितं च कृत्य पक्षम् उपग्राहयेत् भूयश् च कृत प्रयासम्

yathā sambhāṣitaṃ ca kṛtya pakṣam upagrāhayet bhūyaś ca kṛta prayāsam

Section 6

अविश्वासो हि विसंवादकः स्वेषां परेषां च भवति प्रकृति विरुद्ध आचारश् च

aviśvāso hi visaṃvādakaḥ sveṣāṃ pareṣāṃ ca bhavati prakṛti viruddha ācāraś ca

Section 7

तस्मात् समान शील वेष भाषा आचारताम् उपगछेत्

tasmāt samāna śīla veṣa bhāṣā ācāratām upagachet

Section 8

देश दैवत स्माज उत्सव विहारेषु च भक्तिम् अनुवर्तेत

deśa daivata smāja utsava vihāreṣu ca bhaktim anuvarteta

Section 9

देश ग्राम जाति संघ मुख्येषु चाभीक्ष्णं सत्त्रिणः परस्यापचारं दर्शयेयुः माहाभाग्यं भक्तिं च तेषु स्वामिनः स्वामि सत्कारं च विद्यमानम्

deśa grāma jāti saṃgha mukhyeṣu cābhīkṣṇaṃ sattriṇaḥ parasyāpacāraṃ darśayeyuḥ māhābhāgyaṃ bhaktiṃ ca teṣu svāminaḥ svāmi satkāraṃ ca vidyamānam

Section 10

उचितैश् चएनान् भोग परिहार रक्षा अवेक्षणैर् भुञ्जीत

ucitaiś caenān bhoga parihāra rakṣā avekṣaṇair bhuñjīta

Section 11

सर्व देवता आश्रम पूजनं च विद्या वाक्य धर्म शूर पुरुषाणां च भूमि द्रव्य दान परिहारान् कारयेत् सर्व बन्धन मोक्षणम् अनुग्रहं दीन अनाथ व्याधितानां च

sarva devatā āśrama pūjanaṃ ca vidyā vākya dharma śūra puruṣāṇāṃ ca bhūmi dravya dāna parihārān kārayet sarva bandhana mokṣaṇam anugrahaṃ dīna anātha vyādhitānāṃ ca

Section 12

चातुर्मास्येष्व् अर्ध मासिकम् अघातम् पौर्णमासीषु च चातूरात्रिकं राज देश नक्षत्रेष्व् ऐकरात्रिकम्

cāturmāsyeṣv ardha māsikam aghātam paurṇamāsīṣu ca cātūrātrikaṃ rāja deśa nakṣatreṣv aikarātrikam

Section 13

योनि बाल वधं पुंस्त्व उपघातं च प्रतिषेधयेत्

yoni bāla vadhaṃ puṃstva upaghātaṃ ca pratiṣedhayet

Section 14

यच् च कोश दण्ड उपघातकम् अधर्मिष्ठं वा चरित्रं मन्येत तद् अपनीय धर्म्य व्यवहारं स्थापयेत्

yac ca kośa daṇḍa upaghātakam adharmiṣṭhaṃ vā caritraṃ manyeta tad apanīya dharmya vyavahāraṃ sthāpayet

Section 15

चोर प्रकृतीनां म्लेच्छ जातीनां च स्थान विपर्यासम् अनेकस्थं कारयेत् दुर्ग राष्ट्र दण्ड मुख्यानां च

cora prakṛtīnāṃ mleccha jātīnāṃ ca sthāna viparyāsam anekasthaṃ kārayet durga rāṣṭra daṇḍa mukhyānāṃ ca

Section 16

परा उपगृहीतानां च मन्त्रि पुरोहितानां परस्य प्रत्यन्तेष्व् अनेकस्थं वासं कारयेत्

parā upagṛhītānāṃ ca mantri purohitānāṃ parasya pratyanteṣv anekasthaṃ vāsaṃ kārayet

Section 17

अपकार समर्थान् अनुक्षियतो वा भर्तृ विनाशम् उपांशु दण्डेन प्रशमयेत्

apakāra samarthān anukṣiyato vā bhartṛ vināśam upāṃśu daṇḍena praśamayet

Section 18

स्व देशीयान् वा परेण वाअपरुद्धान् अपवाहित स्थानेषु स्थापयेत्

sva deśīyān vā pareṇa vāaparuddhān apavāhita sthāneṣu sthāpayet

Section 19

यश् च तत् कुलीनः प्रत्यादेयम् आदातुं शक्तः प्रत्यन्त अटवीस्थो वा प्रबाधितुम् अभिजातः तस्मै विगुणां भूमिं प्रयच्छेत् गुणवत्याश् चतुर् भागं वा कोश दण्ड दानम् अवस्थाप्य यद् उपकुर्वाणः पौर जानपदान् कोपयेत्

yaś ca tat kulīnaḥ pratyādeyam ādātuṃ śaktaḥ pratyanta aṭavīstho vā prabādhitum abhijātaḥ tasmai viguṇāṃ bhūmiṃ prayacchet guṇavatyāś catur bhāgaṃ vā kośa daṇḍa dānam avasthāpya yad upakurvāṇaḥ paura jānapadān kopayet

Section 20

कुपितैस् तैर् एनं घातयेत्

kupitais tair enaṃ ghātayet

Section 21

प्रकृतिभिर् उपक्रुष्टम् अपनयेत् औपघातिके वा देशे निवेशयेत् इति

prakṛtibhir upakruṣṭam apanayet aupaghātike vā deśe niveśayet iti

Section 22

भूत पूर्वे येन दोषेणापवृत्तस् तं प्रकृति दोषं छादयेत् येन च गुणेनौपावृत्तस् तं तीव्री कुर्यात् इति

bhūta pūrve yena doṣeṇāpavṛttas taṃ prakṛti doṣaṃ chādayet yena ca guṇenaupāvṛttas taṃ tīvrī kuryāt iti

Section 23

पित्र्ये पितुर् दोषांश् छादयेत् गुणांश् च प्रकाशयेत् इति KआZ१३ ५ २४अब् चरित्रम् अकृतं धर्म्यं कृतं चान्यैः प्रवर्तयेत् KआZ१३ ५ २४च्द् प्रवर्तयेन् न चाधर्म्यं कृतं चान्यैर् निवर्तयेत् E पर बल घात प्रयोगह्

pitrye pitur doṣāṃś chādayet guṇāṃś ca prakāśayet iti KāZ13 5 24ab caritram akṛtaṃ dharmyaṃ kṛtaṃ cānyaiḥ pravartayet KāZ13 5 24cd pravartayen na cādharmyaṃ kṛtaṃ cānyair nivartayet E para bala ghāta prayogah