UK Board · AQA GCSE Panjabi (8683)
ਸਾਡਾ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਖੇਤਰ Our Town and Local Area
Chapter summary, hard words and model exam answers for ICSE Class 10 Hindi.
Free online summary and notes (ICSE Class 10 Hindi). Read it here, no PDF download needed.
About the author
Everyone can talk about the place where they live - their town, their local area and its facilities.
Summary
ਮੈਂ ਬਰਮਿੰਘਮ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੀ ਹਾਂ, ਜਿੱਥੇ ਬਹੁਤ ਦੁਕਾਨਾਂ ਅਤੇ ਪਾਰਕ ਹਨ।
I live in Birmingham. It is a large and lively city. There are many shops, restaurants and parks here. In the centre of the city there is a big market where people come to shop. I really like the facilities here because everything is nearby.
ਇੱਥੇ ਹਸਪਤਾਲ ਅਤੇ ਸਕੂਲ ਹਨ, ਅਤੇ ਮੈਂ ਸਾਈਕਲ ਤੇ ਸਕੂਲ ਜਾਂਦੀ ਹਾਂ।
In our area there is a hospital, a library and several schools. Buses and trains run regularly, so getting from one place to another is easy. However, traffic jams during rush hour are a very frustrating problem. I usually cycle to school because it is fast and healthy.
ਮੈਨੂੰ ਸ਼ਹਿਰ ਪਸੰਦ ਹੈ ਪਰ ਇੱਥੇ ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ ਅਤੇ ਰੌਲਾ ਬਹੁਤ ਹੈ।
I like living in my city because there is so much to do here. But I think there is too much pollution and noise here. In the future, I would like to live in a smaller town where there is peace and greenery. Still, for now this city is my home and I love it.
ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਮੈਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਘੁੰਮਣ ਜਾਂਦੀ ਹਾਂ।
On Saturdays I go to the city centre with my friends. First we wander around the market and then we sit in a café and chat. Sometimes we also go to the cinema. I really enjoy this day because I relax and enjoy the liveliness of my area.
Hard words & meanings
| ਸਹੂਲਤਾਂ | ਉਹ ਚੀਜ਼ਾਂ ਜੋ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਂਦੀਆਂ ਹਨ |
| ਆਵਾਜਾਈ | ਇੱਕ ਥਾਂ ਤੋਂ ਦੂਜੀ ਥਾਂ ਜਾਣ ਦਾ ਸਾਧਨ |
| ਇਲਾਕਾ | ਉਹ ਥਾਂ ਜਿੱਥੇ ਅਸੀਂ ਰਹਿੰਦੇ ਹਾਂ |
| ਖਰੀਦਦਾਰੀ | ਚੀਜ਼ਾਂ ਖਰੀਦਣ ਦਾ ਕੰਮ |
| ਪ੍ਰਦੂਸ਼ਣ | ਹਵਾ ਜਾਂ ਪਾਣੀ ਦਾ ਗੰਦਾ ਹੋਣਾ |
| ਨਿਯਮਿਤ | ਜੋ ਠੀਕ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਹੋਵੇ |
| ਟ੍ਰੈਫਿਕ ਜਾਮ | ਜਦੋਂ ਗੱਡੀਆਂ ਰੁਕ ਜਾਂਦੀਆਂ ਹਨ |
| ਹਰਿਆਲੀ | ਹਰੇ ਪੌਦੇ ਅਤੇ ਰੁੱਖ |
| ਰੌਣਕ | ਭੀੜ ਅਤੇ ਜੀਵੰਤਤਾ |
| ਵਾਤਾਵਰਣ | ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦੀ ਹਵਾ ਅਤੇ ਥਾਂ |
| ਸਿਹਤਮੰਦ | ਜੋ ਸਿਹਤ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੋਵੇ |
| ਕਸਬਾ | ਪਿੰਡ ਤੋਂ ਵੱਡਾ ਪਰ ਸ਼ਹਿਰ ਤੋਂ ਛੋਟੀ ਥਾਂ |
| ਭਵਿੱਖ | ਆਉਣ ਵਾਲਾ ਸਮਾਂ |
| ਸਵਾਰੀ | ਕਿਸੇ ਸਾਧਨ ਰਾਹੀਂ ਜਾਣਾ |
| ਸ਼ਾਂਤੀ | ਰੌਲੇ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਮਾਹੌਲ |
Model exam answers, grammar & audio
You have read the summary. The board-ready model answers, grammar notes, one-touch audio and writing practice for this chapter are part of Lipi©.
Sign in to unlockSee it, understand it, hear it read aloud, then write the exam answer with confidence, for a fraction of a tutor cost.