മുക്തങ്ങൾ Mukthakangal - Pearls (Muktakams)

ഒറ്റശ്ലോക കവിത; ചുരുക്കത്തിൽ സാരാംശം.

Single-verse poem with concentrated meaning.

പാടത്ത് കരയിൽ കയ്പ്പവല്ലരി.

Kaypavallari on field edge - nature's blessed gift.

ഔഷധഗുണം; അമ്മ പ്രകൃതി നൽകിയത്.

Medicinal vine; poet urges reaching it quickly.

പൂന്തോട്ടത്തിലെ പൂച്ചയും പാഴ്വള്ളിയും.

Cat in garden and weed through wall - contrasting lives.

രാജാവും പാഴ്വള്ളിയും സൂര്യനു മുന്നിൽ തുല്യം.

Sun treats king and weed alike - message of equality.

പാടം, ആരാമം - പ്രകൃതിയുടെ സൗന്ദര്യം.

Field and garden - vivid nature imagery.

സന്ധി, സമാസം, പര്യായം.

Grammar and stylistic comparison of two poets.