classic_de
Rotkaeppchen Little Red Riding Hood
Chapter summary, hard words and model exam answers for ICSE Class 10 Hindi.
Free online summary and notes (ICSE Class 10 Hindi). Read it here, no PDF download needed.
About the author
Retold from the Brothers Grimm, 1812 - original Lipi retelling
Summary
Rotkaeppchen soll ihrer kranken Grossmutter Kuchen und Wein bringen. Die Mutter warnt sie: bleib auf dem Weg im Wald.
Little Red Cap's mother sends her through the forest with cake and wine for her sick grandmother, warning her to stay on the path.
Der Wolf trifft Rotkaeppchen und lockt sie mit den Blumen vom Weg ab, damit er Zeit gewinnt.
The wolf meets Little Red Cap and, unable to eat her with woodcutters nearby, tricks her into wandering off the path to pick flowers while he races ahead.
Der Wolf isst die Grossmutter, zieht ihre Kleider an und legt sich in ihr Bett.
The wolf reaches the grandmother's house first, eats her whole, then puts on her nightclothes and cap and lies in her bed to wait.
Rotkaeppchen kommt an, fuehrt das beruehmte Gespraech ueber die grossen Ohren, Augen, Haende und das Maul, dann verschlingt der Wolf auch sie.
Little Red Cap arrives, is puzzled by her grandmother's odd appearance, and the famous dialogue about big ears, eyes, hands and mouth leads to the wolf swallowing her too.
Ein Jaeger hoert das Schnarchen, schneidet vorsichtig den Bauch des Wolfes auf, und Rotkaeppchen und die Grossmutter kommen lebend heraus.
A passing huntsman, hearing loud snoring, grows suspicious and cuts open the sleeping wolf's belly with scissors instead of shooting it, freeing Little Red Cap and the grandmother alive.
Sie fuellen den Bauch des Wolfes mit Steinen. Der Wolf stirbt beim Fluchtversuch. Rotkaeppchen lernt, auf Warnungen zu hoeren.
They fill the wolf's belly with heavy stones; when it wakes and tries to flee, the weight kills it. The tale closes with Little Red Cap's resolve to always heed warnings.
Hard words & meanings
| die Kappe | eine weiche Kopfbedeckung, die man ueber den Kopf zieht |
| der Korb | ein geflochtener Behaelter, in dem man Essen oder andere Dinge trägt |
| der Holzfaeller | ein Mann, der beruflich Baeume im Wald mit einer Axt oder Saege faellt |
| verschlingen | etwas oder jemanden sehr schnell und in einem Stueck essen, ohne zu kauen |
| die Haube | eine traditionelle Kopfbedeckung, die frueher aeltere Frauen zu Hause trugen |
| der Jaeger | ein Mann, der beruflich oder als Hobby Wildtiere im Wald jagt |
| das Gewehr | eine lange Feuerwaffe, die Jaeger benutzen, um Tiere zu erlegen |
| die Schere | ein Werkzeug mit zwei scharfen Klingen, mit dem man Stoff oder Papier schneidet |
| zusammenbrechen | aufgrund von Schwaeche oder Gewicht ploetzlich umfallen und nicht mehr aufstehen koennen |
| arglos | ohne Verdacht oder boese Absicht, weil man niemandem etwas Schlechtes zutraut |
Model exam answers, grammar & audio
You have read the summary. The board-ready model answers, grammar notes, one-touch audio and writing practice for this chapter are part of Lipi©.
Sign in to unlockSee it, understand it, hear it read aloud, then write the exam answer with confidence, for a fraction of a tutor cost.