संकल्पच्छलनम् Deception of resolve (Bharat pride poem)

जहाँ सात रंग का ध्वज सुशोभित है, वह भारत की स्वर्ण भूमि जगत में राज करती है, अशोक वृक्षों से सजी।

Where the tricolour shines adorned, Bharat's golden land rules the world, decked with Ashoka trees.

गंगा, यमुना, सरस्वती, सतलज, रावी, ब्यास, नदियाँ शोभा देती हैं; महादेव की शक्ति से भूमि प्रफुल्लित।

Ganga, Yamuna, Saraswati and other rivers adorn her; the land blooms with divine power.

भारत का ओज, तेज और कर्मवीर्य नित्य नवीन, इस नाम से धन्य हैं हम।

India's vigour, splendour and heroism ever renew; blessed are those in her name.

चार क्षत्रपाल, पाँच समुद्र, छह ऋतु, सात सिंधु, आठ वसंत, नौ नंदन वन, दस दिशाएँ, यह भारत।

Four protectors, five oceans, six seasons, seven rivers, eight springs, nine gardens, ten directions, this land.

दस विश्वविद्यालय, सौ शास्त्र, हजार काव्य, लाख लोग, करोड़ मनुष्य, महान भूमि।

Ten universities, hundred scriptures, thousand poems, lakhs of people, a great land.

औषध, ध्वज, झंडे, नदियाँ, पर्वत, सब भारत का गौरव; आज भी विकसित देशों में भारत गौरवशाली।

Medicine, flags, rivers, mountains, all Bharat's pride; even among developed nations Bharat shines.

संकल्प बदल जाता है जब देश का गौरव देखते हैं, सेवा और रक्षा की भावना जागृत होती है।

Resolve changes on seeing national glory, awakening to service and protection of the motherland.